-
1 alles Böse anwünschen
прил.общ. (j-m) проклинать (кого-л.)Универсальный немецко-русский словарь > alles Böse anwünschen
-
2 anwünschen
anwünschen vt (j-m) пожела́ть (что-л. кому́-л.); напусти́ть колдовство́м (что-л. на кого́-л.), наколдова́ть, наворожи́ть (что-л. кому́-л.)j-m alles Böse anwünschen проклина́ть (кого-л.)anwünschen диал. усыновля́ть -
3 anwünschen
vt1) ( j-m) пожелать (что-л. кому-л.); напустить колдовством (что-л. на кого-л.), наколдовать, наворожить (что-либо кому-л.)j-m alles Böse anwünschen — проклинать кого-л.2) диал. усыновлять
См. также в других словарях:
Anflūchen — Ánflūchen, verb. reg. act. fluchend anwünschen. Einem alles Böse, alles Unglück anfluchen. Daher die Anfluchung … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
